Artur Kuznetsov阿尔图尔·库兹涅佐夫国际律师
美国

协助一位深爱孩子的父亲将孩子从美国带回圣彼得堡,以及母亲因家庭暴力被判终身监禁

文章

2023年10月15日,D先生就其未成年儿子——俄罗斯联邦公民、2013年出生的马克西姆在美国被非法滞留一事,向我们寻求法律及其他方面的协助……

协助一位深爱孩子的父亲将孩子从美国带回圣彼得堡,以及母亲因家庭暴力被判终身监禁

2023年10月15日,D先生因其未成年儿子——俄罗斯联邦公民、2013年出生的马克西姆,被其前妻M非法滞留在美国一事,向我们寻求法律及其他方面的协助。

据委托人称,2023年7月,D先生曾向前妻出具必要的同意书,允许她带未成年儿子离开俄罗斯联邦,前往美国得克萨斯州休斯顿度假两周。

2023年8月初,前妻M在一次电话交谈中向我们的委托人明确表示,她坚决不会将孩子送回俄罗斯,儿子(马克西姆)将永久与她一同生活在美国。此次交谈后,D先生的前妻切断了儿子与父亲之间一切可用的联系方式,包括苹果 iOS 系统内置的家长监护应用。

据委托人称,2023年8月底,马克西姆用手机通过 FaceTime 与他通话。通话中,这名未成年人告知父亲,母亲欺骗了他,谎称他们只是去美国度假,实际上从未打算送他回俄罗斯的家。此后,他被迫违背自己的意愿留在美国与母亲同住(在此前5年里,孩子一直只与父亲生活在俄罗斯圣彼得堡)。

在儿子坦白后,委托人开始录下与儿子的全部视频/音频通话。在这些通话中,未成年人马克西姆告诉父亲,母亲变化很大;每当他一再要求回到俄罗斯父亲身边时,母亲便对他施以身体、心理及其他形式的暴力。总体而言,她开始虐待他,他很害怕她:与她谈及父亲或返回俄罗斯的可能,都会引发她对儿子的暴怒与暴力。他还说,母亲曾多次在类似的暴怒状态下,向他扔剪刀、菜刀等物品。

2023年9月15日,委托人将这些视频和音频材料提交给俄罗斯联邦医学生物署下属的“以 L. G. 索科洛夫命名的西北区科学临床中心”联邦国家预算机构,以对相关录音录像进行鉴定。

提请专家鉴定的问题如下:

在这些视频中,孩子的心理情绪状态如何?

母亲的行为是否会对孩子的心理情绪状态产生负面影响?

孩子的心理状态是否与其所述情形相符?

是否存在针对该未成年人的身体和心理暴力?若有,系何人所为?

是否存在妨碍孩子与父母一方交流的情形?

孩子与父母各方的关系性质如何?

在对所提交记录进行鉴定后,专家作出明确结论:孩子与母亲在一起处于危险之中,这对他造成了强烈的身体和心理影响。

在得知孩子多次通过 FaceTime 联系父亲后,前妻决定彻底剥夺马克西姆使用手机及其他电子设备的权利。

2023年9月,父亲曾试图在美国驻哈萨克斯坦领事馆申请签证,但遭到拒绝。

我们(A. 库兹涅佐夫律师团队)向美国驻吉尔吉斯斯坦领事馆申请紧急面谈,最终获安排紧急面谈,赴美签证获得批准。

2023年12月初,A. 库兹涅佐夫律师从纽约抵达美国休斯顿,以便为家事法院准备并提交所需的文书和表格,请求休斯顿家事法院保护并承认俄罗斯联邦对该儿童的管辖权(当时马克西姆在美国居住不足6个月)。

在拿到带有签证的因私护照后,我们的委托人前往美国休斯顿。

2023年12月5日,我们本打算向休斯顿家事法院提交已准备好的申请书以及保护未成年人马克西姆的紧急命令,然而,马克西姆设法联系上父亲,告知他母亲及其现任男友将于2023年12月7日至10日带他前往美国内华达州拉斯维加斯参加一项体育比赛。

我们决定向拉斯维加斯市家事法院提交承认俄罗斯联邦管辖权的紧急命令申请,以取得将未成年人马克西姆送回俄罗斯联邦的法院命令。

2023年12月7日,A. 库兹涅佐夫律师与父亲抵达拉斯维加斯,在当地提交了带走孩子并将其送回俄罗斯联邦的紧急申请。

然而,就在提交上述文件当天(2023年12月8日),马克西姆再次设法联系上父亲。他开始哭泣,恳求父亲不要等待法院判决,立即把他从母亲身边带走;孩子将其所住酒店的地址告诉了父亲。委托人决定乘出租车前往该酒店,去看望并安抚儿子。

会面时,马克西姆告知父亲,母亲及其男友曾虐待他。此外,他还说,母亲和男友在这家酒店的房间里发生性行为,男友多次对他施暴:用拳头击打他的胸部,导致他窒息发作和短暂呼吸停止……

在听完儿子的讲述后,委托人决定立即把孩子带走,因为他认为在此事上任何拖延都将直接威胁儿子的生命、健康和精神状态。

委托人带着儿子返回后,孩子向我们(A. 库兹涅佐夫律师及其团队)以及父亲讲述了与母亲及其现任男友相处的全部细节。于是,父亲没有等待拉斯维加斯家事法院对所提申请作出裁决,便决定前往洛杉矶机场,从那里,他(委托人)与儿子打算沿“美国洛杉矶—土耳其伊斯坦布尔—俄罗斯圣彼得堡”航线进行一次跨大西洋飞行。

2023年12月8日晚约8时,委托人携未成年儿子从拉斯维加斯驱车前往洛杉矶。

2023年12月9日上午约9时,他们抵达美国洛杉矶国际机场。父子二人通过了边境检查,但在登机前被联邦调查局(FBI)和儿童保护服务机构(监护机关)拦下。随后,对方提出——完全在自愿的前提下(鉴于委托人系孩子的父亲、其权利未受限制、持有全部必要文件,且孩子自愿同意并愿意随其同行)——请他们接受问话,因为有人“报警”称孩子可能遭到诱拐。委托人本有权依法拒绝,但决定说明事情的原委,然后再进行既定的航班行程。

在谈话(问话)过程中,未成年人马克西姆向上述美国特别部门的工作人员解释说,父亲并未诱拐他;这名未成年人请求父亲带他离开,因为他害怕母亲及其男友;他说自己是因母亲的欺骗才来到美国,母亲和男友对他实施各种暴力及其他不可接受的行为,包括刑法明令禁止的行为。他请求放他和父亲回到俄罗斯圣彼得堡的家,他想在那里与父亲一起生活。

这次问话后,这名未成年人——俄罗斯联邦公民——被美国特别部门带走,安置在收容所中72小时。其父亲接受问话后获释,因为其行为在法律上不含任何美国法律所禁止的内容。

此后,2023年12月13日,洛杉矶家事法院(地址:201 Centre Plaza Dr, Monterey Park, CA)定于就父母一方(母亲)对未成年俄罗斯联邦公民实施家庭暴力一事举行庭审;同时还提出了是否可将该未成年人交由父母其中一方监护的问题……然而,就在前一天,2023年12月12日上午约8时,马克西姆被交还给父亲;他们也拿到了离开美国的全部文件。

美国特别部门的工作人员向我们说明,已就母亲及其男友准备并向警方递交了一份报告,此后他们将面临最高终身监禁,一切将取决于马克西姆及其父亲的证词。

根据美国得克萨斯州的实践,在一起类似案件中,检察机关仅对孩子的母亲请求判处43年监禁,但法院认为量刑不足,作出了更为严厉的判决——93年监禁,30年后方可上诉。

2023年12月15日,我们的委托人与儿子离开美国;2023年12月17日,他们回到故乡圣彼得堡的家中。我们由衷地高兴,能够直接参与其中,帮助一位真正深爱孩子的父亲把儿子带回家。

附言:在被母亲诱拐之前,马克西姆已多年从事职业冰球运动。在美国期间,他继续从事这项运动。他显然拥有职业前途,这也正是母亲将他诱拐并带往美国的动机,因为在美国,从11岁起就可以与年轻运动员签订金钱合同。与天赋异禀的孩子所签合同的金额相当可观。

因此,2023年12月7日,在美国内华达州拉斯维加斯举行的职业青少年赛事中,前锋马克西姆代表休斯顿队(美国得克萨斯州)对阵温哥华队(加拿大)。结果他攻入6球,比赛以7比0的比分、休斯顿队获胜告终。

更多内容请见我们的 Telegram

文章配图

下一步

梳理文件、时限、管辖权,并形成切合实际的法律立场

咨询帮助您看清纠纷的结构与可行的步骤——但不承诺结果。